Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
181190 of 193 results
181.
MySQL User Name
Type: text
Description
Uzantnomo de MySQL
Translated by Felipe Castro
Located in ../ubiquity-frontend-mythbuntu.templates:21001
182.
MySQL Database
Datumbazo de MySQL
Translated by Felipe Castro
183.
MySQL Server
Servilo de MySQL
Translated by Felipe Castro
184.
Configure Guide Data / Backend
Agordi Gvidan Datumon / Internan Interfacon
Translated by Felipe Castro
185.
The final steps of the installation require setting up your guide data and configuring the backend for the first time.
La finaj paŝoj de la instalaĵo postulas ke vi agordas vian gvidan datumon kaj agordas la internan interfacon unua-foje.
Translated by Felipe Castro
186.
Click to open the Schedules Direct website
Klaku por malfermi la Schedules Direct retpaĝaron.
Translated by Felipe Castro
187.
Users in North America will need to setup an account with Schedules Direct (SD). SD provides guide data for a nominal fee. Without SD, North American users may lose many of the scheduling features in MythTV.
Uzantoj en Nordameriko devas agordi konton kun Schedules Direct (SD, Horaroj Rekte). SD donas gvidan datumon por eta kosto. Sen SD, Nordamerikaj uzantoj povas perdi multe da la horaraj eblecoj de MythTV.
Translated by Felipe Castro
188.
Launch MythTV Setup
Lanĉu Agordaĵon de MythTV
Translated by Felipe Castro
189.
After setting up your guide data source, you will need to launch MythTV-Setup to run the backend configuration for the first time. You will need to configure the first four sections, being sure to provide your guide data during the third.
Post vi agordas vian gvida-datuman fonton, vi devos lanĉi la MythTV-Agordaĵon por plenumi la interna-interfacan agordaĵon unua-foje. Vi devos agordi la unuajn kvar sekciojn, donante vian gvidan datumon dum la tria.
Translated by Felipe Castro
190.
Configuring mythtv...
Agordas mythtv...
Translated by Felipe Castro
181190 of 193 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJ NOURI, Aisano, Felipe Castro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Paulo Silas, Serge Leblanc.