|
|
20.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Disposició de teclat
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
21.
|
|
|
Which layout is most similar to your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Quina disposició és similar al vostre teclat?
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
22.
|
|
|
You can type into this box to test your new keyboard layout.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Podeu escriure en aquesta caixa per a provar la vostra disposició de teclat nova.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
23.
|
|
|
Suggested option:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Opció suggerida:
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
24.
|
|
|
Choose your own:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Escolliu la que vulgueu:
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
25.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Qui sou?
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
|
26.
|
|
|
What is your name?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Com us dieu?
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
27.
|
|
|
What name do you want to use to log in?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Quin nom voleu utilitzar per a entrar al sistema?
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
|
28.
|
|
|
If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Si més d'una persona ha d'utilitzar aquest ordinador, podeu configurar múltiples comptes després de la instal·lació.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:43001
|
|
|
29.
|
|
|
Choose a password to keep your account safe.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Seleccioneu una contrasenya per a mantenir el vostre compte segur.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:44001
|
