|
|
11.
|
|
|
Once you answer a few questions, this computer will be ready to use.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Goude bezañ respontet da goulennoù bennak e vo prest hoc'h urzhiataer da vezañ arveret.
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
12.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dibabit ar yezh a vo implijet evit ar c'hefluniadur mar plij. Ar yezh-se a vo an hini dre ziouer evit an urzhiataer-mañ
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
|
13.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
O staliañ ar reizhiad e mod saverer emaoc'h. Bizskrivit un anv nemetañ evit ar stroll reizhiad-se mar-plij. Enrollet e vo an anv-se war ar reizhiad staliet hag a c'hallo bezañ implijet evit danevelloù fazioù.
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
14.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
|
|
M'ho peus ur moned Kenrouedad, lennit notennoù an embann evit kaout titouroù diwar-benn kudennoù a c'hallfec'h kaout.
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
|
Notennoù an embann
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pelec'h emaoc'h o chom ?
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
17.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Dibabit ho lec'h annez evit ma'z implij ar reizhiad ar c'henemglevioù diskwel a-feson evit ho pro (eur, arouezioù moneiz, etc.), adtap an hizivadennoù diwar ar mirlec'hioù lec'hel ha reol an horolaj war an eur lec'hel.
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
18.
|
|
|
Zone:
|
|
|
|
|
Takad :
|
|
Translated and reviewed by
Jérémy Le Floc'h
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Rannvro :
|
|
Translated and reviewed by
Alan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
|
20.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Aozadur ar c'hlavier
|
|
Translated and reviewed by
Denis
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
