Ubuntu
totem package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “totem”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
159 → 168 of 729 results First • • • Last
159.
_DVD Menu
DVD 菜单(_D)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem.ui:138
160.
_Deinterlace
隔行扫描(_D)
Translated by Funda Wang
Reviewed by YunQiang Su
Located in ../data/totem.ui.h:120 ../src/totem-menu.c:1417
161.
_Edit
编辑(_E)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:7
162.
_Eject
弹出(_E)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem.ui:103
163.
_Encoding:
编码(_E)：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:200
164.
_Font:
字体(_F)：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:175
165.
_Fullscreen
全屏(_F)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../data/totem.ui.h:22
166.
_Go
转到(_G)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:22
167.
_Help
帮助(_H)
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem.ui:19
168.
_Hue:
色调(_H)：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:579
159 → 168 of 729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 51713137, Aron Xu, Boyuan Yang, Feng, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, ShaoJF, Tao Wei, Tong Hui, Wylmer Wang, ZhengPeng Hou, cathayan, downloadren, dupola, ho121, lainme, lumingzh, paaboo, yugi, zhangmiao, 甘露 (Lu Gan).