Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 097.12  2.880658436213992% translated  97.11934156378601% untranslated 708 708 0 0 2022-08-24 20:49:22 UTC
Afrikaans 031.28  68.72427983539094% translated  31.275720164609055% untranslated 228 228 0 1 1 2009-12-22 06:04:17 UTC Launchpad Translations...
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-21 22:07:01 UTC Launchpad Translations...
Amharic 093.83  6.172839506172839% translated  93.82716049382715% untranslated 684 684 14 14 1 1 2009-11-11 12:20:33 UTC Daniel Yacob
Arabic 002.88  97.11934156378601% translated  2.880658436213992% untranslated 21 21 26 26 0 2009-12-23 07:10:06 UTC Launchpad Translations...
Aragonese 099.04  0.9602194787379973% translated  99.039780521262% untranslated 722 722 0 0 2009-12-22 14:54:58 UTC Launchpad Translations...
Armenian 096.43  3.5665294924554183% translated  96.43347050754458% untranslated 703 703 0 0 2010-02-03 23:46:28 UTC
Assamese 016.87  83.1275720164609% translated  16.872427983539097% untranslated 123 123 9 9 0 2009-11-11 12:27:23 UTC Robert Ancell
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2010-01-29 16:47:17 UTC ivarela
Azerbaijani 069.41  30.589849108367627% translated  69.41015089163237% untranslated 506 506 14 14 2 2 2009-11-11 12:18:30 UTC Metin Amiroff
Basque 003.98  96.02194787379973% translated  3.9780521262002746% untranslated 29 29 2 2 30 30 2009-12-22 00:49:06 UTC Launchpad Translations...
Belarusian 016.46  83.53909465020575% translated  16.46090534979424% untranslated 120 120 7 7 2 2 2009-11-11 12:25:30 UTC Alex Nehaichik
Belarusian latin 024.83  75.17146776406035% translated  24.828532235939644% untranslated 181 181 0 0 2009-09-08 17:33:34 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-12-22 11:53:51 UTC abhi
Bengali (India) 052.13  47.87379972565158% translated  52.12620027434842% untranslated 380 380 0 0 2019-02-25 04:34:21 UTC
Berber (Other) 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2009-12-22 17:49:42 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 002.33  97.66803840877914% translated  2.3319615912208507% untranslated 17 17 0 5 5 2010-02-20 11:28:16 UTC
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 4 4 58 58 2009-11-11 12:09:50 UTC Djavan Fagundes
Breton 044.72  55.281207133058984% translated  44.718792866941016% untranslated 326 326 1 1 18 18 2009-12-22 01:08:16 UTC Launchpad Translations...
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-12-23 00:16:18 UTC Launchpad Translations...
Burmese 041.56  58.43621399176955% translated  41.56378600823045% untranslated 303 303 1 1 1 1 2010-04-28 11:41:14 UTC Launchpad Translations...
Catalan 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-12-10 11:45:12 UTC David Planella
Catalan (Valencian) 000.27  99.72565157750343% translated  0.2743484224965706% untranslated 2 2 15 15 20 20 2009-11-11 12:01:45 UTC Carles
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Chewa; Chichewa; Nyanja 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2021-12-15 09:44:13 UTC
Chinese (Hong Kong) 000.14  99.86282578875172% translated  0.1371742112482853% untranslated 1 1 3 3 4 4 2009-11-11 12:18:23 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 17 17 0 2010-02-10 08:05:07 UTC Feng Chao
Chinese (Traditional) 001.10  98.90260631001372% translated  1.0973936899862824% untranslated 8 8 2 2 2 2 2009-12-21 23:53:30 UTC Launchpad Translations...
Colognian 097.53  2.4691358024691357% translated  97.53086419753086% untranslated 711 711 0 0 2009-12-23 20:07:06 UTC Launchpad Translations...
Crimean Turkish; Crime... 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2009-11-11 12:11:53 UTC Reşat SABIQ
Croatian 002.47  97.53086419753086% translated  2.4691358024691357% untranslated 18 18 12 12 105 105 2010-02-21 21:53:11 UTC Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-22 16:39:34 UTC Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-16 16:54:13 UTC AJenbo
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 2 2 2010-01-21 17:27:17 UTC Removed by request
Dzongkha 054.73  45.267489711934154% translated  54.73251028806584% untranslated 399 399 0 0 2009-12-23 01:14:20 UTC Launchpad Translations...
English (Australia) 003.16  96.84499314128944% translated  3.155006858710562% untranslated 23 23 0 0 2009-12-22 06:04:22 UTC Launchpad Translations...
English (Canada) 016.19  83.81344307270233% translated  16.18655692729767% untranslated 118 118 0 0 2009-11-11 12:21:16 UTC Adam Weinberger
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-01-27 14:37:50 UTC Robert Readman
English shaw 034.98  65.02057613168725% translated  34.97942386831276% untranslated 255 255 0 0 2009-12-10 03:40:33 UTC
Esperanto 014.81  85.18518518518519% translated  14.814814814814813% untranslated 108 108 27 27 5 5 2010-01-26 16:29:48 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.14  99.86282578875172% translated  0.1371742112482853% untranslated 1 1 1 1 0 2009-12-22 15:40:44 UTC Launchpad Translations...
Faroese 099.31  0.6858710562414266% translated  99.31412894375858% untranslated 724 724 0 0 2011-02-28 00:57:47 UTC
Filipino 093.28  6.721536351165981% translated  93.27846364883402% untranslated 680 680 0 0 2012-02-01 06:02:15 UTC
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-11 12:13:57 UTC Ilkka Tuohela
Franco-Provençal 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2011-09-17 18:50:26 UTC
French 000.00  100.0% translated 0 2 2 15 15 2009-12-23 05:48:56 UTC Launchpad Translations...
French (Canada) 072.15  27.846364883401918% translated  72.15363511659808% untranslated 526 526 0 0 2013-11-21 20:31:14 UTC
Frisian 093.42  6.584362139917696% translated  93.4156378600823% untranslated 681 681 0 0 2010-04-03 12:30:50 UTC
Friulian 070.64  29.35528120713306% translated  70.64471879286694% untranslated 515 515 0 0 2006-05-31 16:57:07 UTC Scuss
Gaelic; Scottish 005.90  94.10150891632372% translated  5.8984910836762685% untranslated 43 43 0 0 2011-04-27 16:36:27 UTC
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-22 00:49:01 UTC Launchpad Translations...
Georgian 018.52  81.48148148148148% translated  18.51851851851852% untranslated 135 135 18 18 135 135 2009-11-11 12:23:36 UTC Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2009-12-23 07:46:13 UTC Launchpad Translations...
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-23 00:17:22 UTC Launchpad Translations...
Gujarati 017.42  82.57887517146777% translated  17.421124828532236% untranslated 127 127 8 8 0 2009-12-22 15:54:42 UTC Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 1 1 25 25 2010-01-23 14:07:03 UTC Omri Strumza
Hindi 000.00  100.0% translated 0 19 19 3 3 2009-12-22 23:14:17 UTC Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-11 12:16:38 UTC Robert Ancell
Icelandic 041.43  58.57338820301783% translated  41.426611796982165% untranslated 302 302 4 4 12 12 2009-11-11 12:14:37 UTC Áki G. Karlsson
Indonesian 007.00  93.00411522633745% translated  6.995884773662551% untranslated 51 51 11 11 1 1 2009-12-22 15:59:11 UTC Launchpad Translations...
Interlingua 096.57  3.4293552812071333% translated  96.57064471879286% untranslated 704 704 0 0 2017-01-23 00:20:20 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Irish 048.83  51.16598079561042% translated  48.83401920438957% untranslated 356 356 0 0 2009-11-11 12:17:32 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 08:57:50 UTC Launchpad Translations...
Japanese 000.14  99.86282578875172% translated  0.1371742112482853% untranslated 1 1 4 4 26 26 2009-11-11 11:57:09 UTC Takayuki KUSANO
Javanese 093.42  6.584362139917696% translated  93.4156378600823% untranslated 681 681 0 0 2009-12-22 05:31:58 UTC Launchpad Translations...
Kabyle 077.09  22.90809327846365% translated  77.09190672153635% untranslated 562 562 2 2 0 2020-01-28 17:27:39 UTC
Kannada 017.42  82.57887517146777% translated  17.421124828532236% untranslated 127 127 0 0 2009-12-25 14:55:02 UTC yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
Karbi 084.36  15.637860082304528% translated  84.36213991769547% untranslated 615 615 0 0 2019-08-09 19:14:34 UTC
Kazakh 060.49  39.50617283950617% translated  60.49382716049383% untranslated 441 441 0 0 2009-12-04 00:11:03 UTC arruah
Khmer 029.49  70.50754458161865% translated  29.492455418381347% untranslated 215 215 0 0 2009-12-22 10:55:31 UTC Launchpad Translations...
Kinyarwanda 096.57  3.4293552812071333% translated  96.57064471879286% untranslated 704 704 10 10 0 2009-12-23 01:13:57 UTC Launchpad Translations...
Kirghiz 072.84  27.160493827160494% translated  72.8395061728395% untranslated 531 531 4 4 0 2013-02-11 05:19:40 UTC
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-02-01 17:21:16 UTC Bundo
Kurdish 065.16  34.84224965706447% translated  65.15775034293553% untranslated 475 475 0 2 2 2009-11-11 12:25:34 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 098.90  1.0973936899862824% translated  98.90260631001372% untranslated 721 721 0 0 2020-02-20 14:50:40 UTC
Ladin 099.73  0.2743484224965706% translated  99.72565157750343% untranslated 727 727 0 0 2024-02-15 20:30:24 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Lao 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 20 20 0 2009-12-22 14:51:40 UTC Launchpad Translations...
Latvian 015.09  84.91083676268862% translated  15.089163237311384% untranslated 110 110 102 102 33 33 2009-12-15 09:16:56 UTC Mārtiņš Bruņenieks
Limburgian 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2009-11-26 17:47:55 UTC Launchpad Translations...
Lithuanian 012.89  87.10562414266117% translated  12.894375857338819% untranslated 94 94 42 42 2 2 2009-12-23 00:28:54 UTC Launchpad Translations...
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Low German 089.71  10.2880658436214% translated  89.7119341563786% untranslated 654 654 0 0 2010-10-11 07:33:57 UTC
Luxembourgish 083.54  16.46090534979424% translated  83.53909465020575% untranslated 609 609 0 0 2011-04-13 18:47:26 UTC
Macedonian 025.79  74.21124828532236% translated  25.788751714677637% untranslated 188 188 6 6 0 2009-12-22 05:31:01 UTC Launchpad Translations...
Maithili 052.13  47.87379972565158% translated  52.12620027434842% untranslated 380 380 0 0 2009-12-23 01:18:37 UTC Launchpad Translations...
Malagasy 066.67  33.33333333333333% translated  66.66666666666666% untranslated 486 486 0 2 2 2009-11-11 12:29:15 UTC Fanomezana Rajaonarisoa
Malay 003.70  96.29629629629629% translated  3.7037037037037033% untranslated 27 27 13 13 87 87 2009-11-11 12:25:50 UTC Hasbullah Bin Pit
Malayalam 013.44  86.55692729766804% translated  13.443072702331962% untranslated 98 98 0 0 2010-01-27 17:23:38 UTC DrG
Manx 010.70  89.30041152263375% translated  10.699588477366255% untranslated 78 78 3 3 0 2010-04-19 21:34:10 UTC
Maori 099.31  0.6858710562414266% translated  99.31412894375858% untranslated 724 724 0 0 2012-07-25 03:13:52 UTC
Mapudungun 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2021-06-11 17:31:23 UTC
Marathi 010.01  89.98628257887518% translated  10.013717421124829% untranslated 73 73 2 2 2 2 2009-12-22 16:08:38 UTC Launchpad Translations...
Mari (Meadow) 093.55  6.447187928669409% translated  93.55281207133059% untranslated 682 682 0 0 2011-10-17 16:24:25 UTC
Min Nan Chinese 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2009-12-23 22:07:22 UTC Launchpad Translations...
Mon 095.47  4.526748971193416% translated  95.47325102880659% untranslated 696 696 0 0 2019-11-04 05:21:47 UTC
Mongolian 069.27  30.727023319615913% translated  69.27297668038409% untranslated 505 505 59 59 0 2009-12-22 18:56:32 UTC Launchpad Translations...
Nepali 046.78  53.223593964334704% translated  46.776406035665296% untranslated 341 341 5 5 0 2009-12-21 23:41:23 UTC Launchpad Translations...
Northern Sami 087.24  12.757201646090536% translated  87.24279835390946% untranslated 636 636 0 0 2013-04-02 18:34:33 UTC
Norwegian 064.20  35.80246913580247% translated  64.19753086419753% untranslated 468 468 0 0 2009-12-22 05:31:05 UTC Launchpad Translations...
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2010-01-22 21:44:25 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 018.38  81.61865569272977% translated  18.381344307270233% untranslated 134 134 14 14 4 4 2009-12-22 16:38:55 UTC Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 002.33  97.66803840877914% translated  2.3319615912208507% untranslated 17 17 2 2 8 8 2010-03-28 16:32:36 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Oriya 017.42  82.57887517146777% translated  17.421124828532236% untranslated 127 127 0 2 2 2009-11-11 12:18:44 UTC Manoj Kumar Giri
Oromo 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2009-12-22 10:01:32 UTC Launchpad Translations...
Ossetian 096.71  3.292181069958848% translated  96.70781893004116% untranslated 705 705 0 0 2012-06-17 21:01:05 UTC
Pashto 064.75  35.25377229080932% translated  64.74622770919068% untranslated 472 472 0 0 2009-12-23 00:16:31 UTC Launchpad Translations...
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Persian 023.05  76.95473251028807% translated  23.045267489711936% untranslated 168 168 10 10 1 1 2009-11-11 12:29:22 UTC Roozbeh Pournader
Polish 000.00  100.0% translated 0 15 15 15 15 2010-01-25 15:37:48 UTC Piotr Strębski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-01-27 23:22:46 UTC xx
Punjabi 017.42  82.57887517146777% translated  17.421124828532236% untranslated 127 127 1 1 0 2009-11-11 12:29:41 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-12-22 06:01:27 UTC Launchpad Translations...
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2010-01-17 08:01:37 UTC Sergey Sedov
Sardinian 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 9 9 0 2011-09-27 14:29:47 UTC
Scots 069.14  30.864197530864196% translated  69.1358024691358% untranslated 504 504 0 0 2009-12-22 12:19:29 UTC Launchpad Translations...
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-12-22 23:03:42 UTC Launchpad Translations...
Serbian Ijekavian Latin 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2011-01-15 00:50:28 UTC
Serbian Latin 017.42  82.57887517146777% translated  17.421124828532236% untranslated 127 127 0 0 2009-11-11 12:28:15 UTC Miloš Popović
Serbian Latn 048.29  51.71467764060357% translated  48.28532235939643% untranslated 352 352 7 7 30 30 2009-12-22 16:38:55 UTC Launchpad Translations...
Shan 099.73  0.2743484224965706% translated  99.72565157750343% untranslated 727 727 0 0 2012-01-18 14:01:29 UTC
Silesian 076.13  23.868312757201647% translated  76.13168724279835% untranslated 555 555 0 0 2019-06-07 20:43:04 UTC
Sindhi 099.73  0.2743484224965706% translated  99.72565157750343% untranslated 727 727 0 0 2018-11-08 08:37:38 UTC
Sinhalese 054.32  45.67901234567901% translated  54.32098765432099% untranslated 396 396 2 2 27 27 2009-11-11 12:29:29 UTC Danishka Navin
Slovak 001.51  98.49108367626886% translated  1.5089163237311385% untranslated 11 11 22 22 19 19 2009-12-23 00:12:40 UTC Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 2009-12-23 00:30:46 UTC Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2010-01-09 06:50:05 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-11 12:13:14 UTC Daniel Nylander
Tajik 069.82  30.178326474622768% translated  69.82167352537722% untranslated 509 509 0 0 2015-02-20 10:28:32 UTC
Tamil 011.11  88.88888888888889% translated  11.11111111111111% untranslated 81 81 1 1 0 2009-12-22 00:44:35 UTC Launchpad Translations...
Tatar 099.18  0.823045267489712% translated  99.1769547325103% untranslated 723 723 0 0 2010-09-14 15:14:20 UTC
Telugu 010.70  89.30041152263375% translated  10.699588477366255% untranslated 78 78 18 18 24 24 2010-08-07 15:08:21 UTC Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ...
Thai 002.74  97.25651577503429% translated  2.7434842249657065% untranslated 20 20 0 0 2010-01-26 02:21:01 UTC SiraNokyoongtong
Tibetan 006.17  93.82716049382715% translated  6.172839506172839% untranslated 45 45 0 0 2011-06-23 03:42:56 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Turkish 000.14  99.86282578875172% translated  0.1371742112482853% untranslated 1 1 1 1 9 9 2010-01-24 21:44:37 UTC Bugra Gokalp Okcu
Turkmen 099.86  0.1371742112482853% translated  99.86282578875172% untranslated 728 728 0 0 2010-08-26 08:59:14 UTC
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 49 49 2010-01-11 09:55:50 UTC Sergiy Gavrylov
Uyghur 009.88  90.12345679012346% translated  9.876543209876543% untranslated 72 72 2 2 72 72 2009-12-23 01:14:58 UTC Launchpad Translations...
Uzbek 004.12  95.88477366255144% translated  4.11522633744856% untranslated 30 30 2 2 0 2011-01-23 11:00:42 UTC
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 6 6 5 5 2010-01-05 08:43:01 UTC Lê Kiến Trúc
Walloon 087.93  12.071330589849108% translated  87.92866941015089% untranslated 641 641 9 9 0 2009-11-11 12:13:30 UTC Pablo Saratxaga
Welsh 060.77  39.231824417009605% translated  60.7681755829904% untranslated 443 443 0 1 1 2009-11-11 12:01:25 UTC Rhys Jones
Xhosa 075.17  24.828532235939644% translated  75.17146776406035% untranslated 548 548 7 7 0 2009-12-23 00:30:51 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
Zulu 035.12  64.88340192043896% translated  35.11659807956104% untranslated 256 256 0 0 2012-06-22 18:25:20 UTC
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated