Ubuntu
totem package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “totem”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 729 results First • • • Last
21.
0 frames per second
0 imatges per segonda
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/properties.ui.h:17
22.
0 kbps
0 kbps
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/properties.ui.h:18
23.
0 seconds
 
0 seconds
0 segonda
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
24.
0 x 0
0 x 0
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in ../data/properties.ui.h:15
25.
Album:
Album[nnbsp]:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/plugins/properties/properties.ui:127
26.
Artist:
Artista[nnbsp]:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/plugins/properties/properties.ui:67
27.
Audio
Àudio
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Audio
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:829 src/plugins/properties/properties.ui:512
28.
Bitrate:
Debit[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/plugins/properties/properties.ui:405 src/plugins/properties/properties.ui:572
29.
Channels:
Canals[nnbsp]:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/plugins/properties/properties.ui:646
30.
Codec:
Codec[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/plugins/properties/properties.ui:365 src/plugins/properties/properties.ui:609
21 → 30 of 729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Ubuntu Archive Auto-Sync, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya), zo.