|
438.
|
|
|
Downloading available content list ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Laster ned tilgjengelig innholdsliste
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:552
|
|
439.
|
|
|
Error downloading available content list
|
|
|
|
Feil under nedlasting av tilgjengelig innholdsliste
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:560
|
|
440.
|
|
|
Could not connect to server
|
|
|
|
Kunne ikke koble til tjener
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje kopla til tenaren.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
totem in Ubuntu Karmic package "totem" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Klarte ikkje kopla til tenaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
totem in Ubuntu Karmic package "totem" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Klarte ikkje kopla til tenar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
totem in Ubuntu Karmic package "totem" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:569
|
|
441.
|
|
|
Downloading available content list ...
|
|
|
|
Laster ned tilgjengelig innholdsfortegnelse
|
|
Translated and reviewed by
Terje Berg-Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:603
|
|
442.
|
|
|
Connecting to server ...
|
|
|
|
Kobler til tjener ...
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:632
|
|
443.
|
|
|
Loading ...
|
|
|
|
Laster ...
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Suggestions: |
|
|
Opnar ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
totem in Ubuntu Karmic package "totem" by
Roy-Magne Mo
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:674
|
|
444.
|
|
|
No details available
|
|
|
|
Ingen detaljer tilgjengelig
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/contentview.py:768
|
|
445.
|
|
|
Children's
|
|
|
|
Barn
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/genres.py:35
|
|
446.
|
|
|
Activities
|
|
|
|
Aktiviteter
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktivitetar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
totem in Ubuntu Karmic package "totem" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/genres.py:36
|
|
447.
|
|
|
Drama
|
|
|
|
Drama
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/bbc/genres.py:37 ../src/plugins/bbc/genres.py:43
|