|
154.
|
|
|
_Audio output type:
|
|
|
|
_ဂကူ ပၞော်ပတိတ် ရမျာၚ်:
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:757
|
|
155.
|
|
|
_Brightness:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:463
|
|
156.
|
|
|
_Chapter Menu
|
|
|
|
_Chapter Menu
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:159
|
|
157.
|
|
|
_Clear Playlist
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:15
|
|
158.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/menus-traditional.ui.h:30
|
|
159.
|
|
|
_DVD Menu
|
|
|
|
_DVD Menu
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:138
|
|
160.
|
|
|
_Deinterlace
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:120 ../src/totem-menu.c:1417
|
|
161.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/menus-traditional.ui.h:7
|
|
162.
|
|
|
_Eject
|
|
|
|
_တးပဲါ
|
|
Translated and reviewed by
auenai
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:103
|
|
163.
|
|
|
_Encoding:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:200
|