|
|
185.
|
|
|
Approximate network connection speed, used to select quality on media over the network: "0" for 14.4 Kbps Modem, "1" for 19.2 Kbps Modem, "2" for 28.8 Kbps Modem, "3" for 33.6 Kbps Modem, "4" for 34.4 Kbps Modem, "5" for 56 Kbps Modem/ISDN, "6" for 112 Kbps Dual ISDN/DSL, "7" for 256 Kbps DSL/Cable, "8" for 384 Kbps DSL/Cable, "9" for 512 Kbps DSL/Cable, "10" for 1.5 Mbps T1/Intranet/LAN, "11" for Intranet/LAN.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:4
|
|
|
186.
|
|
|
Buffer size
|
|
|
|
|
Големина на бафер
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:5
|
|
|
187.
|
|
|
Default location for the "Open..." dialogs
|
|
|
|
|
Стандардна локација за дијалог прозорцијте „Отвори...“
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
| msgid "Default location for the \"Open...\" dialogues"
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
188.
|
|
|
Default location for the "Open..." dialogs, default is the current directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:6
|
|
|
189.
|
|
|
Default location for the "Take Screenshot" dialogs
|
|
|
|
|
Стандардна локација на дијалозите за „Земи слика од екранот“
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
|
| msgid "Default location for the \"Take Screenshot\" dialogues"
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
190.
|
|
|
Default location for the "Take Screenshot" dialogs, default is the Pictures directory
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:8
|
|
|
191.
|
|
|
Enable deinterlacing
|
|
|
|
|
Вклучи одмаглување
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:10
|
|
|
192.
|
|
|
Encoding charset for subtitle
|
|
|
|
|
Група карактери за енкодирање на преводите
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:9
|
|
|
193.
|
|
|
Maximum amount of data to decode ahead of display (in seconds)
|
|
|
|
|
Максимална количина на податоци за декодирање пред да се појави приказот (во секунди)
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:12
|
|
|
194.
|
|
|
Name of the visual effects plugins
|
|
|
|
|
Име на визуелниот додаток
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/totem.schemas.in.h:10
|
