|
|
287.
|
|
|
Totem is missing a channels listing to be able to tune the receiver.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1208
|
|
|
288.
|
|
|
Please follow the instructions provided in the link to create a channels listing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1209
|
|
|
289.
|
|
|
Totem cannot play this type of media (%s) because the TV device is busy.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1212
|
|
|
290.
|
|
|
Please try again later.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1213
|
|
|
291.
|
|
|
Totem cannot play this type of media (%s) because it is not supported.
|
|
|
|
|
Cha noddym cloie yn aght dy coadan shoh (%s) er yn fa cha nel red er bee dy cloie eh lesh.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1263
|
|
|
292.
|
|
|
Please insert another disc to play back.
|
|
|
|
|
Cur disk elley stiagh mysailltch dy cloie reesht.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1264
|
|
|
293.
|
|
|
Totem was not able to play this disc.
|
|
|
|
|
Cha dod Totem cloie yn disk shoh.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1300
|
|
|
294.
|
|
|
No reason.
|
|
|
|
|
Cha nel resoon.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
src/totem-object.c:4193 src/plugins/screenshot/totem-screenshot-plugin.c:222
|
|
|
295.
|
|
|
Totem does not support playback of Audio CDs
|
|
|
|
|
Cha noddym cloie cd'yn lesh sheean
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1315
|
|
|
296.
|
|
|
Please consider using a music player or a CD extractor to play this CD
|
|
|
|
|
Nod oo smooniaghtyn mychione jannoo ymmyd jeh cloiedeyr kiaull ny tayrneyder magh cd'yn dy cloie yn cd shoh mysailltch.
|
|
Translated and reviewed by
Reuben Potts
|
|
|
|
Located in
../src/totem-object.c:1316
|
