|
|
90.
|
|
|
Increase volume
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:51
|
|
|
91.
|
|
|
Intranet/LAN
|
|
|
|
|
Inlíon/LAN
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:98
|
|
|
92.
|
|
|
Large
|
|
|
Audio visualization dimensions
|
|
|
|
|
Mór
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:4
|
|
|
93.
|
|
|
Networking
|
|
|
|
|
Líonrú
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:114
|
|
|
94.
|
|
|
Next chapter or movie
|
|
|
|
|
An chéad chaibidil nó scannán eile
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:46
|
|
|
95.
|
|
|
Normal
|
|
|
Audio visualization dimensions
|
|
|
|
|
Gnáthmhéid
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:2
|
|
|
96.
|
|
|
Open _Location...
|
|
|
|
|
Oscail _Suíomh...
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:4
|
|
|
97.
|
|
|
Open a file
|
|
|
|
|
Oscail comhad
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:3
|
|
|
98.
|
|
|
Open a non-local file
|
|
|
|
|
Oscail comhad a nach bhfuil ar an riomhaire seo
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:5
|
|
|
99.
|
|
|
Play / P_ause
|
|
|
|
|
Seinn / _Sos
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:10
|
