|
|
721.
|
|
|
Python Console
|
|
|
|
|
Python kontsola
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Python-en kontsola
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:6
|
|
|
722.
|
|
|
Python Console Menu
|
|
|
|
|
Python kontsolaren menua
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Python-en kontsolaren menua
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:88
|
|
|
723.
|
|
|
_Python Console
|
|
|
pylint: disable=no-member
pylint: disable=no-member
|
|
|
|
|
_Python kontsola
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
_Python-en kontsola
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:80
|
|
|
724.
|
|
|
Show Totem's Python console
|
|
|
|
|
Erakutsi Totem-en Python kontsola
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Erakutsi Totem-en Python-en kontsola
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:94
|
|
|
725.
|
|
|
Python Debugger
|
|
|
pylint: disable=no-member
|
|
|
|
|
Python araztailea
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:86
|
|
|
726.
|
|
|
Enable remote Python debugging with rpdb2
|
|
|
|
|
Gaitu urruneko Python-en araztailea rpdb2-rekin
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
|
|
|
727.
|
|
|
You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
|
|
|
|
|
Totem-en objektua atzi dezakezu 'totem_object' erabiliz: 
%s |
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:106
|
|
|
728.
|
|
|
Totem Python Console
|
|
|
|
|
Totem-en Python kontsola
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Totemen Python kontsola
|
|
|
Suggested by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
|
|
|
729.
|
|
|
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
|
|
|
|
|
Ados sakatzen baduzu, Totem zain egongo da winpdb edo rpdb2-rekin konektatzen zaren arte. Ez baduzu araztailearen pasahitzik zehaztu GConf-en, pasahitz lehenetsia erabiliko da ('totem').
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:120
|
