Ubuntu
totem package

Browsing Danish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “totem”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
7 → 16 of 729 results First • • • Last
7.
Remove
Fjern
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../data/playlist.ui.h:8
8.
Remove file from playlist
Fjern fil fra afspilningsliste
Translated and reviewed by Peter Bach
Located in ../data/playlist.ui.h:2
9.
Save Playlist...
Gem afspilningsliste …
Translated by Alan Mortensen
Located in ../data/playlist.ui.h:9
10.
Select a file to use for text subtitles
Vælg en fil at læse undertekster fra
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/playlist.ui.h:6 ../data/totem.ui.h:79
11.
_Copy Location
_Kopiér placering
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../data/playlist.ui.h:3
12.
_Remove
_Fjern
Translated and reviewed by Peter Bach
Located in ../data/playlist.ui.h:1
13.
_Select Text Subtitles...
_Vælg undertekster …
Translated by Alan Mortensen
Located in ../data/playlist.ui.h:5 ../data/totem.ui.h:78
14.
Author:
Forfatter:
Translated by Ole Laursen
Reviewed by Peter Bach
Located in ../data/plugins.ui.h:1
15.
C_onfigure...
K_onfigurér...
Translated by Ole Laursen
Located in ../data/plugins.ui.h:2
16.
Copyright:
Ophavsret:
Translated by Ole Laursen
Located in ../data/plugins.ui.h:3
7 → 16 of 729 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, David Nielsen, Flemming Christensen, Kris Thomsen, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Michael Christensen, Ole Laursen, Peter Bach, Seph M. Soliman, skovtrolden, srn.