Ubuntu
totem package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “totem”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
28 → 37 of 729 results First • • • Last
28.
Bitrate:
Velocitat de transmissió:
Translated by Carles
Located in src/plugins/properties/properties.ui:405 src/plugins/properties/properties.ui:572
29.
Channels:
Canals:
Translated by Carles
Located in src/plugins/properties/properties.ui:646
30.
Codec:
Còdec:
Translated by Carles
Located in src/plugins/properties/properties.ui:365 src/plugins/properties/properties.ui:609
31.
Comment:
Comentari:
Translated by Carles
Located in src/plugins/properties/properties.ui:235
32.
Dimensions:
Dimensions:
Translated by Carles
Located in src/plugins/properties/properties.ui:345
33.
Duration:
Duració:
Translated by Xavi Ivars
Located in src/plugins/properties/properties.ui:87
34.
Framerate:
Imatges per segon:
Translated by Carles
Located in src/plugins/properties/properties.ui:385
35.
General
General
Translated by Carles
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:324 src/plugins/properties/properties.ui:23
36.
N/A
N/D
Translated by Carles
Located in ../src/totem-properties-view.c:141
37.
Sample rate:
Freqüència de mostratge:
Translated by Carles
Located in src/plugins/properties/properties.ui:536
28 → 37 of 729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, Gil Forcada, Pau Iranzo, Xavi Ivars.