|
|
708.
|
|
|
Fetching related videos…
|
|
|
Update the UI
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সম্পর্কিত ভিডিও আহরণ করা হচ্ছে…
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/youtube/totem-youtube.c:680
|
|
|
709.
|
|
|
Error Opening Video in Web Browser
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ওয়েব-ব্রাউজারে ভিডিও খুলতে ত্রুটি
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/youtube/totem-youtube.c:732
|
|
|
710.
|
|
|
Fetching more videos…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
অধিক ভিডিও আহরণ করা হচ্ছে…
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/youtube/totem-youtube.c:752
|
|
|
712.
|
|
|
Totem could not play '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Totem সহযোগে '%s' চালানো যায়নি
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
runa
|
|
|
|
Located in
../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:443
|
|
|
714.
|
|
|
Browser Plugin using %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s প্রয়োগকারী ব্রাউজার প্লাগ-ইন
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
runa
|
|
|
|
Located in
../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:1152
|
|
|
715.
|
|
|
Totem Browser Plugin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Totem ব্রাউজার প্লাগ-ইন
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:1157
|
|
|
716.
|
|
|
The Totem plugin could not be started.
|
|
|
FIXME!
FIXME construct and show error message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Totem প্লাগ-ইন আরম্ভ করতে ব্যর্থ।
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
runa
|
|
|
|
Located in
../browser-plugin/totem-plugin-viewer.c:1703
|
|
|
720.
|
|
|
Interactive Python console.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ইন্টারেক্টিভ Python কনসোল।
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.in.h:2
|
|
|
727.
|
|
|
You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'totem_object'-এর সাহায্যে totem অবজেক্ট ব্যবহার করা যাবে :\n%s
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:106
|
|
|
729.
|
|
|
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
'ঠিক আছে' চাপা হলে, winpdb অথবা rpdb2-এর সাথে সংযোগ স্থাপন না করা অবধি Totem দ্বারা অপেক্ষা করা হবে। GConf-এর মধ্যে ডিবাগার পাসওয়ার্ড নির্ধারণ না করা হলে ডিফল্ট পাসওয়ার্ড প্রয়োগ করা হবে ('totem')।
|
|
|
Bengali
totem in Ubuntu Karmic package "totem"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:120
|
