Browsing Belarusian latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
721729 of 729 results
721.
Python Console
Kansol Python
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.plugin.desktop.in:6
722.
Python Console Menu
Menu kansoli Python
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:88
723.
_Python Console
pylint: disable=no-member
pylint: disable=no-member
_Kansol Python
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:80
724.
Show Totem's Python console
Pakažy kansol Python dla "Totema"
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:94
725.
Python Debugger
pylint: disable=no-member
Adładžvańnie Pythona
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:86
726.
Enable remote Python debugging with rpdb2
Uklučy addalenaje adładžvańnie Pythonu praz "rpdb2"
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
727.
You can access the totem object through 'totem_object' :\n%s
Ty možaš dastupicca da abjektu totem praz "totem_object" :\n%s
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:106
728.
Totem Python Console
Kansol Python dla "Totema"
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:101
729.
After you press OK, Totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. If you have not set a debugger password in GConf, it will use the default password ('totem').
Paśla nacisku ŭ knopku OK Totem budzie čakać spałučeńnia ad winpdb ci rpdb2. Kali ty nie padaŭ parol adładžvańnia ŭ systemie GConf, tady budzie ŭžyty zmoŭčany ("totem").
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../src/plugins/pythonconsole/pythonconsole.py:120
721729 of 729 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Navicki, Ihar Hrachyshka.