Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
355 → 364 of 663 results First • • • Last
355.
<b>Location of the LPD network printer</b>
<b>LPD 網路印表機的位置</b>
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:686
356.
<b>Location of the network printer</b>
<b>網路印表機的位置</b>
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Wayne Su
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:509
357.
<b>Location</b> (optional)
<b>位置</b> (選填)
Translated by Wayne Su
Reviewed by Wayne Su
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:211
358.
<b>Network Printer</b>
<b>網路印表機</b>
Translated by Terry Chuang
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1381
359.
<b>Note</b>
<b>備註</b>
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Wayne Su
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2486
360.
<b>Output Quality</b>
<b>輸出品質</b>
Translated by Terry Chuang
Reviewed by Wayne Su
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:3109
361.
<b>Printer Name</b>
<b>印表機名稱</b>
Translated and reviewed by Chester Cheng
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:97
362.
<b>SMB Printer</b>
<b>SMB 印表機</b>
Translated by hialan
Reviewed by Wayne Su
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:1020
363.
<b>Select Driver</b>
<b>選取驅動程式</b>
Translated by Cheng-Chia Tseng
Reviewed by Wayne Su
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:2519
364.
<b>Settings of the serial port</b>
<b>序列埠的設定</b>
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ui/NewPrinterWindow.ui:899
355 → 364 of 663 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Chester Cheng, Chester Cheng, Kevin-Wei-2, Pootel, Roy Chan, Terry Chuang, Walter Cheuk, Wayne Su, hialan, nckuhuahua.