Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
254 → 263 of 663 results First • • • Last
254.
For this printer a proprietary driver plugin from HP is available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Um plugin do driver proprietário da HP está disponível para esta impressora.
Translated by Igor Pires Soares
255.
The installation of the plugin is required for your printer to work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A instalação do plugin é necessária para o funcionamento da sua impressora.
Translated by Igor Pires Soares
256.
Installing the plugin is optional, it completes or enhances the functionality
of your printer. Without plugin at least basic operations work.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A instalação do plugin é opcional, ele completa ou melhora funcionalidades
da sua impressora. Sem o plugin pelo menos as operações básicas funcionarão.
Translated by Igor Pires Soares
257.
The plugin provides the following features:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O plugin fornece os seguintes recursos:
Translated by Igor Pires Soares
258.
- Printing support
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Suporte à impressão
Translated and reviewed by André Gondim
259.
- Faster printing
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Impressão mais rápida
Translated by Igor Pires Soares
260.
- Better printout quality
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Melhor qualidade de impressão
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
261.
- Extra printing features
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Recursos extras de impressão
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Henrique P. Machado
262.
- Scanning support
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Suporte a escaneamento
Translated by Igor Pires Soares
263.
- Faster scanning
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Escaneamento mais rápido
Translated by Igor Pires Soares
254 → 263 of 663 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Daniel Neis, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Igor Pires Soares, Leonardo Barbosa, Madson Coelho, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Og Maciel, Taylon, Tiago Hillebrandt, brunomelniic, leonardoav.