|
|
49.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
Dokument
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
dokument
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by
Yannick Warnier
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:511 troubleshoot/PrintTestPage.py:88
|
|
|
50.
|
|
|
Printer
|
|
|
|
|
Skriver
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrivar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:512 system-config-printer.py:957
troubleshoot/PrintTestPage.py:86
|
|
|
51.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Størrelse
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Storleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Tabulator storleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:513
|
|
|
52.
|
|
|
Time submitted
|
|
|
|
|
Tid sendt
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tidspunkt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:529
|
|
|
53.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Status
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilstand
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
Stoda
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by
Erik Solem
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
|
|
|
54.
|
|
|
my jobs on %s
|
|
|
|
|
mine jobber på %s
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
jobbane mine på %s
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:563
|
|
|
55.
|
|
|
my jobs
|
|
|
|
|
mine jobber
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
jobbane mine
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:565
|
|
|
56.
|
|
|
all jobs
|
|
|
|
|
alle jobber
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
alle jobbar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:570
|
|
|
57.
|
|
|
Document Print Status (%s)
|
|
|
|
|
Utskriftsstatus for dokument (%s)
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Status for dokumentutskrift (%s)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:571
|
|
|
58.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Ukjent
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjend
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer"
by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Ukjent spørring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
system-config-printer in Ubuntu Karmic package "system-config-printer" by
FTA
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:781 jobviewer.py:1128 jobviewer.py:1907 jobviewer.py:1937
jobviewer.py:2330 jobviewer.py:2339 jobviewer.py:2361 jobviewer.py:2445
printerproperties.py:1638 troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:102
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:103
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:106
troubleshoot/ChooseNetworkPrinter.py:107 troubleshoot/ChoosePrinter.py:94
troubleshoot/ChoosePrinter.py:95 troubleshoot/ChoosePrinter.py:98
troubleshoot/ChoosePrinter.py:99 troubleshoot/DeviceListed.py:100
troubleshoot/DeviceListed.py:101 ui/NewPrinterWindow.ui:2901
ui/NewPrinterWindow.ui:2945 ui/NewPrinterWindow.ui:3000
ui/NewPrinterWindow.ui:3063
|
