|
|
4.
|
|
|
Preserve job history but not files
|
|
|
|
|
Išsaugoti darbų istoriją, bet ne failus
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:228
|
|
|
5.
|
|
|
Preserve job files (allow reprinting)
|
|
|
|
|
Išsaugoti darbų failus (leidžia perspausdinimą)
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:244
|
|
|
6.
|
|
|
Browse Servers
|
|
|
|
|
Ieškoti serverių
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:83
|
|
|
7.
|
|
|
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../AdvancedServerSettings.py:94
|
|
|
8.
|
|
|
Enter IP address
|
|
|
|
|
Įveskite IP adresą
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../serversettings.py:260
|
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Naudotojo vardas:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
authconn.py:39 pysmb.py:125 ui/NewPrinterWindow.ui:1120
|
|
|
10.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Slaptažodis:
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
|
|
|
11.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
Sritis:
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
authconn.py:41 pysmb.py:128
|
|
|
12.
|
|
|
Authentication
|
|
|
After that, prompt
|
|
|
|
|
Tapatybės nustatymas
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
|
|
|
13.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
|
Prisiminti slaptažodį
|
|
Translated by
Moo
|
|
|
|
Located in
authconn.py:93
|
