|
|
21.
|
|
|
Not authorized
|
|
|
|
|
មិនមានសេចក្ដីអនុញ្ញាត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:473 authconn.py:458 authconn.py:460 errordialogs.py:63
pysmb.py:90 pysmb.py:92
|
|
|
22.
|
|
|
The password may be incorrect.
|
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់ប្រហែលជាមិនត្រឹមត្រូវ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:474 authconn.py:461 pysmb.py:93
|
|
|
23.
|
|
|
Authentication (%s)
|
|
|
|
|
ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ (%s)
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:485 authconn.py:482
|
|
|
24.
|
|
|
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
|
|
|
|
|
ពាក្យសម្ងាត់ប្រហែលជាមិនត្រឹមត្រូវ ឬម៉ាស៊ីនបម្រើអាចត្រូវបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឲ្យបដិសេធការគ្រប់គ្រងពីចម្ងាយ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:64
|
|
|
25.
|
|
|
Bad request
|
|
|
|
|
សំណើមិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:70
|
|
|
26.
|
|
|
Not found
|
|
|
|
|
រកមិនឃើញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:72
|
|
|
27.
|
|
|
Request timeout
|
|
|
|
|
អស់ពេលស្នើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:74
|
|
|
28.
|
|
|
Upgrade required
|
|
|
|
|
ទាមទារការធ្វើឲ្យប្រសើរ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:76
|
|
|
29.
|
|
|
Server error
|
|
|
|
|
កំហុសម៉ាស៊ីនបម្រើ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:78
|
|
|
30.
|
|
|
Not connected
|
|
|
|
|
មិនត្រូវបានតភ្ជាប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
|
