|
|
217.
|
|
|
Test page submitted as job %d
|
|
|
|
|
%d कार्य के रूप में जांच पृष्ठ सुपुर्द किया गया
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1217
|
|
|
218.
|
|
|
sending maintenance command
|
|
|
|
|
देखरेख कमांड भेज रहा है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1229
|
|
|
219.
|
|
|
Maintenance command submitted as job %d
|
|
|
|
|
%d कार्य के रूप में देखरेख कमांड सुपुर्द किया गया
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1237
|
|
|
220.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
त्रुटि
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1331 printerproperties.py:1336
|
|
|
221.
|
|
|
There was a problem connecting to the CUPS server.
|
|
|
|
|
CUPS सर्वर में जोड़ने के दौरान समस्या थी.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1337
|
|
|
222.
|
|
|
Option '%s' has value '%s' and cannot be edited.
|
|
|
|
|
विकल्प '%s' के पास '%s' मान है और संपादित नहीं किया जा सकता है.
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
Reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../printerproperties.py:1434
|
|
|
223.
|
|
|
Marker levels are not reported for this printer.
|
|
|
|
|
इस मुद्रक के लिए चिह्नित स्तर रिपोर्ट किया गया नहीं है.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1547
|
|
|
224.
|
|
|
Cannot Rename
|
|
|
|
|
नाम नहीं बदल सकता है
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1415
|
|
|
225.
|
|
|
There are queued jobs.
|
|
|
|
|
वहाँ कतारबद्ध कार्य हैं.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1416
|
|
|
226.
|
|
|
Renaming will lose history
|
|
|
|
|
नाम बदलने से इतिहास नष्ट हो जाएगा.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1433
|
