|
|
210.
|
|
|
_Clear my personal default setting
|
|
|
|
|
Vakigi mian personan defaŭltan agordon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1356
|
|
|
211.
|
|
|
Set as my _personal default printer
|
|
|
|
|
Agordi kiel mia _persona defaŭlta presilo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1357
|
|
|
212.
|
|
|
setting default printer
|
|
|
|
|
agordanta defaŭltan presilon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:1362
|
|
|
213.
|
|
|
printing test page
|
|
|
|
|
presanta testpaĝon
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1189
|
|
|
214.
|
|
|
Not possible
|
|
|
|
|
Neebla
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1203 printerproperties.py:1244
|
|
|
215.
|
|
|
The remote server did not accept the print job, most likely because the printer is not shared.
|
|
|
|
|
La fora servilo ne akceptis la porpresan taskon, plej verŝajne ĉar la presilo ne estas komuna.
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1204 printerproperties.py:1245
|
|
|
216.
|
|
|
Submitted
|
|
|
|
|
Sendita
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1216 printerproperties.py:1236
|
|
|
217.
|
|
|
Test page submitted as job %d
|
|
|
|
|
Testpaĝo sendita kiel tasko %d
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1217
|
|
|
218.
|
|
|
sending maintenance command
|
|
|
|
|
sendas bontenan komandon
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1229
|
|
|
219.
|
|
|
Maintenance command submitted as job %d
|
|
|
|
|
Bontena komando sendita kiel tasko %d
|
|
Translated and reviewed by
Donald Rogers
|
|
|
|
Located in
printerproperties.py:1237
|
