Ubuntu
system-config-printer package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
153 → 162 of 663 results First • • • Last
153.
300 dpi, draft, color, black + color cartridge
300 dpi, Entwurf, Farbe, Schwarz + Farbpatrone
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
300 DPI, Entwurf, Farbe, Schwarz + Farbpatrone
Suggested by Marcus Nitzschke
Located in ppdippstr.py:349
154.
300 dpi, draft, grayscale, black + color cartridge
300 dpi, Entwurf, Graustufen, Schwarz + Farbpatrone
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
300 DPI, Entwurf, Graustufen, Schwarz + Farbpatrone
Suggested by Marcus Nitzschke
Located in ppdippstr.py:352
155.
300 dpi, grayscale, black + color cartridge
300 dpi, Graustufen, Schwarz + Farbpatrone
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
300 DPI, Graustufen, Schwarz + Farbpatrone
Suggested by Marcus Nitzschke
Located in ppdippstr.py:353
156.
600 dpi, color, black + color cartridge
600 dpi, Farbe, Schwarz + Farbpatrone
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
600 DPI, Farbe, Schwarz + Farbpatrone
Suggested by Marcus Nitzschke
Located in ppdippstr.py:354
157.
600 dpi, grayscale, black + color cartridge
600 dpi, Graustufen, Schwarz + Farbpatrone
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
600 DPI, Graustufen, Schwarz + Farbpatrone
Suggested by Marcus Nitzschke
Located in ppdippstr.py:355
158.
600 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
600 dpi, Foto, Schwarz + Farbpatrone, Fotopapier
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
600 DPI, Foto, Schwarz + Farbpatrone, Fotopapier
Suggested by Marcus Nitzschke
Located in ppdippstr.py:356
159.
600 dpi, color, black + color cartridge, photo paper, normal
600 dpi, Farbe, Schwarz + Farbpatrone, Fotopapier, Normal
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
600 DPI, Farbe, Schwarz + Farbpatrone, Fotopapier, Normal
Suggested by Marcus Nitzschke
Located in ppdippstr.py:357
160.
1200 dpi, photo, black + color cartridge, photo paper
1200 dpi, Foto, Schwarz + Farbpatrone, Fotopapier
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
1200 DPI, Foto, Schwarz + Farbpatrone, Fotopapier
Suggested by Marcus Nitzschke
Located in ppdippstr.py:358
161.
To do this, select System->Administration->Firewall from the main menu.
Um dies zu tun, wählen Sie System->Administration->Firewall aus dem Hauptmenü.
Translated by Daniela Kugelmann
Reviewed by sknirT omiT
Located in ../system-config-printer.py:139
162.
Idle
Untätig
Translated by Fabian Affolter
Located in printerproperties.py:71 system-config-printer.py:172
153 → 162 of 663 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Burisch, Cornelius Neckenig, Daniela Kugelmann, David Marien, Dennis Baudys, Dominik Sandjaja, Ettore Atalan, Fabian Affolter, Gerhard Hickl, Hendrik Schrieber, Jochen Mertens, Jochen Skulj, Marcus Nitzschke, Marcus Zuber, Martin Lettner, Mike FABIAN, Moritz Baumann, Pascal De Vuyst, Stefan Eike, Steffen Eibicht, Timo Trinks, Tobias Bannert, Tobias Junghans, Toni Förster, Torsten Franz, bigant, der_eismann, sknirT omiT.