Ubuntu
synaptic package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Hindi (hi)
  4. Browsing Hindi translation
684 of 725 results First • • • Last
684.
<big><b>Could not download all repository indexes</b></big>

The repository may no longer be available or could not be contacted because of network problems. If available an older version of the failed index will be used. Otherwise the repository will be ignored. Check your network connection and ensure the repository address in the preferences is correct.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>सभी संग्राहक सूची डाउनलोड नहीं कर सका</b></big>

संग्राहक या तो अब उपलब्ध नहीं है या संजाल समस्या के कारण संपर्क नहीं हो सका. असफल सूची का पुराना संस्करण यदि उपलब्ध हो तो उसका उपयोग किया जाएगा. अन्यथा संग्राहक की उपेक्षा की जाएगी. अपने संजाल संयोजन की जाँच कर ले ताकि सुनिश्चित किया जा सके कि चुने गए संग्राहक पता सही है.
Translated and reviewed by Manish Kumar
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_failed.ui.h:2
684 of 725 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.