Ubuntu
synaptic package

Browsing Hebrew translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “synaptic”
  3. Hebrew (he)
  4. Browsing Hebrew translation
684 of 725 results First • • • Last
684.
<big><b>Could not download all repository indexes</b></big>

The repository may no longer be available or could not be contacted because of network problems. If available an older version of the failed index will be used. Otherwise the repository will be ignored. Check your network connection and ensure the repository address in the preferences is correct.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<big><b>נכשל בהורדת כל אינדקסי המאגרים</b></big>

יתכן שהמאגר אינו זמין כבר או שלא ניתן להתחבר אליו עקב בעיות ברשת. אם קיימת גרסה ישנה יותר של האינדקס הכושל יעשה בה שימוש. אחרת המאגר לא יהיה שמיש. יש לבדוק את חיבור הרשת ולוודא שכתובת המאגר בהעדפות נכונה.
Translated by Lior Kaplan
Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_update_failed.ui.h:2
684 of 725 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.