Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

• Download translation
• Translation details

723 → 725 of 725 results First • Previous • Next • Last
	723.	English:		<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add</b></big> The APT line contains the type, location and content of a repository, for example <i>"deb http://ftp.debian.org sarge main"</i>. You can find a detailed description of the syntax in the documentation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Greek:				<big><b>Εισάγετε μία πλήρη γραμμή APT για το αποθετήριο που θέλετε να προσθέσετε</b></big> Μία γραμμή APT περιέχει τον τύπο, την τοποθεσία και το περιεχόμενο ενός αποθετηρίου, για παράδειγμα <i>"deb http://ftp.debian.org sarge main"</i>. Μπορείτε να βρείτε λεπτομερή περιγραφή της σύνταξης στην τεκμηρίωση.
				Translated by xoristzatziki on 2011-06-01
				Reviewed by Epirotes on 2011-06-04
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:1
	724.	English:		APT line:
Current Greek:				Γραμμή APT:
				Translated by Spyros Theodoritsis on 2007-10-01
				Reviewed by Epirotes on 2011-06-24
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:4
	725.	English:		_Add Repository
Current Greek:				_Προσθήκη αποθετηρίου
				Translated by Fotis Tsamis on 2010-04-27
				Reviewed by Epirotes on 2011-06-24
				Located in ../gtk/gtkbuilder/dialog_new_repositroy.ui.h:7

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandros, Antonis Varsamis, Champas Antonis (dexter_ax), Christos Spyroglou, Dimitrios Ntoulas, Epirotes, Fotis Tsamis, Giorgos Koutsogiannakis, Kostas Papadimas, Marios Zindilis, Michael Vogt, Salih EMIN, Silent Knight, Simos Xenitellis , Spyros Theodoritsis, Vasilis Kosmidis, Vassilis Skoullis, Yannis Kaskamanidis, alejaaandro, attikon, kostastd, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, tc, xoristzatziki, Νιάνιος Ρωμανός.