Browsing Kashubian translation

• Download translation
• Translation details

104 of 725 results First • Previous • Next • Last
	104.	English:		Package %s has no available version, but exists in the database. This typically means that the package was mentioned in a dependency and never uploaded, has been obsoleted or is not available with the contents of sources.list
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Kashubian:				Pakiet %s nimô żôdni wersëji, chòc je w bazie pòdôwków. Mòże to òznôczac, że nen pakiet bôł zaznaczóny w zanôlégach. ale nie òstôł zacwierdzony. Nen pakiet mòże téż bëc przestarzałi abò je nieprzistãpni na zdrojowi lësce.
				Translated and reviewed by Yurek Hinz on 2010-09-14
				Located in ../common/rpackage.cc:645

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.