Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

92101 of 725 results
92.
ERROR: couldn't open %s for writing
ስህተት መክፈት አልተቻለም %s ለመጻፍ
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rconfiguration.cc:118 ../common/rconfiguration.cc:285
93.
ERROR: Could not get password entry for superuser
ስህተት መግቢያ ቃል አልተገኘም ለሱፐር ተጠቃሚው
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rconfiguration.cc:144
94.
ERROR: could not create configuration directory %s
ስህተት ፤ መፍጠር አልተቻለም የማስተካከያ ዳይሬክቶሪስ %s
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rconfiguration.cc:153
95.
ERROR: could not create state directory %s
ስህተት ፤ መፍጠር አልተቻለም ስቴት ዳይሬክቶሪስ %s
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rconfiguration.cc:177
96.
ERROR: could not create tmp directory %s
ስህተት ፤ መፍጠር አልተቻለም ቲኤምፒ ዳይሬክቶሪስ %s
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rconfiguration.cc:194
97.
ERROR: could not create log directory %s
ስህተት ፤ መፍጠር አልተቻለም መግቢያ ዳይሬክቶሪስ %s
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rconfiguration.cc:212
98.
couldn't open %s for writing
መክፈት አልተቻለም %s ለመጻፍ
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rconfiguration.cc:310
99.

Successfully applied all changes. You can close the window now.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

በሚገባ ለውጦቹን በተግባር ላይ አውለዋል. ፤ ዊንዶውን አሁን መዝጋት ይችላሉ
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rinstallprogress.cc:42
100.

Not all changes and updates succeeded. For further details of the failure, please expand the 'Details' panel below.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../common/rinstallprogress.cc:43
101.

Successfully installed all packages of the current medium. To continue the installation with the next medium close this window.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../common/rinstallprogress.cc:45
92101 of 725 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson, teferra.