Browsing Amharic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with synaptic main series template synaptic.

138147 of 725 results
138.
The package lists or status file could not be parsed or opened.
የጥቅሉ ዝርዝር ወይም የፋይሉን ሁኔታ መተንተን ወይም መክፈት አልተቻለም
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagecache.cc:73
139.
Internal Error, non-zero counts
የውስጥ ስህተት ፤ ዜሮ- ያልሆነ ቆጠራ
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagecache.cc:64
140.
Name
ስም
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagefilter.cc:45 ../gtk/rgfindwindow.h:32 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:1135
141.
Description
መግለጫ
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagefilter.cc:46 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:52 ../gtk/rgpkgtreeview.cc:257 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:65 ../gtk/gtkbuilder/window_details.ui.h:21 ../gtk/rgfiltermanager.h:70
142.
Maintainer
ተንከባካቢ
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagefilter.cc:47 ../gtk/rgfindwindow.h:34 ../gtk/rgfiltermanager.h:71
143.
Version
እትም
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagefilter.cc:48 ../gtk/rgfindwindow.h:35
144.
Provides
መስጠት
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagefilter.cc:50
145.
ReverseDepends
ጥገኝነትን መመለስ
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagefilter.cc:55
146.
Origin
Reverse Depends
መነሻ
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagefilter.cc:56 ../common/rpackageview.h:140 ../gtk/gtkbuilder/window_main.ui.h:63 ../gtk/rgfiltermanager.h:80
147.
Component
Origin (e.g. security.debian.org)
አካላት
Translated and reviewed by samson
Located in ../common/rpackagefilter.cc:57 ../gtk/rgpreferenceswindow.cc:51 ../gtk/rgpkgtreeview.cc:134 ../gtk/rgfiltermanager.h:81
138147 of 725 results

This translation is managed by Ubuntu Amharic Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: samson, teferra.