|
|
94.
|
|
|
APT line:
|
|
|
|
|
APT-rad:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
|
|
|
95.
|
|
|
Binary 
Source |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Binär
Källkod |
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/glade/dialogs.glade.h:16
|
|
|
96.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
|
Välj _server
|
|
Translated by
Nafallo Bjälevik
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
|
|
97.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
|
Välj en hämtningsserver
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
|
98.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
|
|
Redigera källa
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
|
99.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
|
Utför ett anslutningstest för att hitta den bästa spegeln för din plats
|
|
Translated by
Kristoffer Grundström
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
|
100.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
|
Protokoll:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
|
101.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
|
Söker igenom CD-skivan
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
| In upstream: |
|
Söker igenom cd-skivan
|
|
|
Suggested by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
|
102.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
|
_Lägg till källa
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|
|
|
103.
|
|
|
_Reload
|
|
|
|
|
_Läs om
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
|
