Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with Software Properties trunk series template software-properties.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 015.24  84.7619047619% translated  15.2380952381% untranslated 16 16 0 0 2009-12-22 19:59:00 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-01-02 00:12:16 UTC 2010-01-02 Vilson Gjeci
Amharic 001.90  98.0952380952% translated  1.90476190476% untranslated 2 2 0 2 2 2009-12-22 01:00:20 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Arabic 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-12-22 16:46:10 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Aragonese 054.29  45.7142857143% translated  54.2857142857% untranslated 57 57 0 0 2010-09-23 17:23:49 UTC 2010-09-23
Armenian 097.14  2.85714285714% translated  97.1428571429% untranslated 102 102 0 0 2011-03-11 22:42:42 UTC 2011-03-11
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 08:58:08 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Azerbaijani 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 75 75 0 0 2009-12-23 20:44:52 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2009-12-22 16:36:14 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-02-01 17:15:22 UTC 2010-02-01 Mikola Tsekhan
Bengali 001.90  98.0952380952% translated  1.90476190476% untranslated 2 2 0 14 14 2009-12-29 04:27:18 UTC 2009-12-29 abhi
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 01:05:12 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 9 9 8 8 2010-01-17 16:22:08 UTC 2010-01-17 Tiago Hillebrandt
Breton 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2010-02-08 16:27:19 UTC 2010-02-08 Jérémy Le Floc'h
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2009-12-22 05:53:58 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Burmese 086.67  13.3333333333% translated  86.6666666667% untranslated 91 91 0 0 2012-05-30 03:57:56 UTC 2012-05-30
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 15 15 2009-12-22 16:36:10 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 005.71  94.2857142857% translated  5.71428571429% untranslated 6 6 1 1 0 2011-02-26 11:03:32 UTC 2011-02-26
Chechen 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 2015-07-22 07:50:14 UTC 2015-07-22
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
Chhattisgarhi 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 2012-03-27 05:53:52 UTC 2012-03-27
Chinese (Hong Kong) 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2009-12-22 22:11:24 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2010-01-01 14:35:54 UTC 2010-01-01 sxdhaoren
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 30 30 2010-01-22 08:02:25 UTC 2010-01-22 Cheng-Chia Tseng
Cornish 059.05  40.9523809524% translated  59.0476190476% untranslated 62 62 0 0 2009-12-22 19:14:33 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2009-12-22 16:19:50 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2010-01-15 20:50:52 UTC 2010-01-15 Adrian Guniš
Dakota 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-12-22 16:08:59 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 2009-12-24 01:07:09 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Divehi 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 2013-01-22 16:51:20 UTC 2013-01-22
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 22 22 2010-01-03 12:35:26 UTC 2010-01-03 user109519
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 01:01:17 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-01-09 09:06:34 UTC 2010-01-09 Zack Blair
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-01-25 21:49:41 UTC 2010-01-25 Robert Readman
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2009-12-31 09:36:06 UTC 2009-12-31 Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2010-02-11 17:44:39 UTC 2010-02-11 mahfiaz
Filipino 097.14  2.85714285714% translated  97.1428571429% untranslated 102 102 0 0 2009-12-22 17:41:17 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2009-12-22 08:45:34 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 0 27 27 2009-12-21 22:50:08 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
French (Canada) 016.19  83.8095238095% translated  16.1904761905% untranslated 17 17 0 0 2014-02-05 23:53:16 UTC 2014-02-05
Friulian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-12-22 16:19:41 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Gaelic; Scottish 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 15 15 0 0 2012-01-18 19:57:49 UTC 2012-01-18
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 25 25 2010-01-05 20:18:20 UTC 2010-01-05 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 031.43  68.5714285714% translated  31.4285714286% untranslated 33 33 31 31 7 7 2009-12-22 16:08:54 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
German 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2010-01-13 16:36:46 UTC 2010-01-13 Daniel Schury
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2010-01-12 01:03:11 UTC 2010-01-12 Nick Andrik
Gujarati 068.57  31.4285714286% translated  68.5714285714% untranslated 72 72 0 0 2009-12-22 22:30:19 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 32 32 2009-12-22 22:01:15 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Hindi 001.90  98.0952380952% translated  1.90476190476% untranslated 2 2 1 1 0 2009-12-22 16:19:46 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2010-01-02 10:29:28 UTC 2010-01-02 Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-03 18:17:17 UTC 2010-02-03 Sveinn í Felli
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-12-22 16:47:47 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Interlingua 016.19  83.8095238095% translated  16.1904761905% untranslated 17 17 0 0 2015-04-29 08:46:43 UTC 2015-04-29
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
Irish 098.10  1.90476190476% translated  98.0952380952% untranslated 103 103 0 0 2013-06-30 14:48:37 UTC 2013-06-30
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 17 17 2010-01-06 11:26:59 UTC 2010-01-06 Milo Casagrande
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2009-12-21 23:39:38 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Javanese 093.33  6.66666666667% translated  93.3333333333% untranslated 98 98 10 10 0 2009-12-22 00:38:59 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kabyle 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 25 25 0 0 2020-01-27 19:02:59 UTC 2020-01-27
Kannada 026.67  73.3333333333% translated  26.6666666667% untranslated 28 28 0 0 2010-01-06 18:21:17 UTC 2010-01-06 ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
Kashubian 081.90  18.0952380952% translated  81.9047619048% untranslated 86 86 0 0 2009-12-22 01:01:12 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kazakh 002.86  97.1428571429% translated  2.85714285714% untranslated 3 3 0 0 2010-02-17 11:21:28 UTC 2010-02-17
Khmer 005.71  94.2857142857% translated  5.71428571429% untranslated 6 6 0 0 2009-12-22 06:02:56 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kinyarwanda 098.10  1.90476190476% translated  98.0952380952% untranslated 103 103 2 2 0 2009-12-22 01:04:43 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Kirghiz 082.86  17.1428571429% translated  82.8571428571% untranslated 87 87 1 1 0 2011-06-23 04:32:28 UTC 2011-06-23
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 2009-12-23 00:20:56 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Kurdish 000.95  99.0476190476% translated  0.952380952381% untranslated 1 1 0 9 9 2009-09-07 14:59:29 UTC 2009-09-07 rizoye-xerzi
Kurdish, Central 058.10  41.9047619048% translated  58.0952380952% untranslated 61 61 0 0 2010-01-08 20:46:11 UTC 2010-01-08 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 105 105 2 2 0 2009-12-22 17:53:10 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-12-22 16:37:56 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2009-12-22 00:49:15 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Low German 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 75 75 0 0 2009-12-22 12:20:09 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Luxembourgish 016.19  83.8095238095% translated  16.1904761905% untranslated 17 17 0 0 2013-08-16 11:36:31 UTC 2013-08-16
Macedonian 009.52  90.4761904762% translated  9.52380952381% untranslated 10 10 9 9 11 11 2009-12-22 16:38:24 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-12-30 06:57:18 UTC 2009-12-30 Ahmed Noor Kader Musta...
Malayalam 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 75 75 0 0 2010-01-27 17:21:46 UTC 2010-01-27 DrG
Maori 094.29  5.71428571429% translated  94.2857142857% untranslated 99 99 0 0 2012-07-24 13:14:44 UTC 2012-07-24
Marathi 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 15 15 0 0 2009-12-22 16:20:04 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Mon 095.24  4.7619047619% translated  95.2380952381% untranslated 100 100 0 0 2019-11-05 05:01:31 UTC 2019-11-05
Mongolian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 23:27:55 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Nepali 044.76  55.2380952381% translated  44.7619047619% untranslated 47 47 1 1 1 1 2009-12-22 16:20:14 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Northern Sami 080.95  19.0476190476% translated  80.9523809524% untranslated 85 85 0 0 2012-08-16 07:24:34 UTC 2012-08-16
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2010-01-12 09:41:04 UTC 2010-01-12 Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-12-22 16:16:53 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2010-01-19 22:34:57 UTC 2010-01-19 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
Pashto 099.05  0.952380952381% translated  99.0476190476% untranslated 104 104 0 0 2009-12-22 01:03:38 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Persian 018.10  81.9047619048% translated  18.0952380952% untranslated 19 19 13 13 0 2009-12-22 13:55:18 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Piemontese 092.38  7.61904761905% translated  92.380952381% untranslated 97 97 2 2 0 2010-01-11 14:01:12 UTC 2010-01-11
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2009-12-22 22:55:16 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2010-01-01 20:29:56 UTC 2010-01-01 Carlos Manuel
Punjabi 031.43  68.5714285714% translated  31.4285714286% untranslated 33 33 1 1 1 1 2009-12-22 16:20:19 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Quechua 099.05  0.952380952381% translated  99.0476190476% untranslated 104 104 0 0 2009-12-22 19:19:02 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 21 21 2010-01-09 14:45:00 UTC 2010-01-09 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 1 1 16 16 2010-01-08 08:35:11 UTC 2010-01-08 Sergey Sedov
Sanskrit 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 2014-06-11 07:34:51 UTC 2014-06-11
Sardinian 098.10  1.90476190476% translated  98.0952380952% untranslated 103 103 0 0 2019-08-13 08:24:29 UTC 2019-08-13
Serbian 000.95  99.0476190476% translated  0.952380952381% untranslated 1 1 1 1 6 6 2009-12-22 15:04:54 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Shan 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 2012-01-18 13:49:42 UTC 2012-01-18
Silesian 017.14  82.8571428571% translated  17.1428571429% untranslated 18 18 0 0 2019-06-04 16:40:17 UTC 2019-06-04
Sindhi 099.05  0.952380952381% translated  99.0476190476% untranslated 104 104 0 0 2013-09-03 20:55:37 UTC 2013-09-03
Sinhalese 083.81  16.1904761905% translated  83.8095238095% untranslated 88 88 0 0 2010-02-03 09:22:32 UTC 2010-02-03 Akila Wajirasena
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-12-22 21:09:48 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 10 10 2009-12-22 16:18:57 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 19 19 2010-01-01 07:48:47 UTC 2010-01-01 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 18 18 2010-01-12 16:01:36 UTC 2010-01-12 Daniel Nylander
Tagalog 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-12-22 00:43:00 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Tajik 016.19  83.8095238095% translated  16.1904761905% untranslated 17 17 0 0 2013-04-20 11:47:30 UTC 2013-04-20
Tamil 049.52  50.4761904762% translated  49.5238095238% untranslated 52 52 3 3 0 2009-12-21 23:59:26 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
Telugu 005.71  94.2857142857% translated  5.71428571429% untranslated 6 6 0 0 2009-12-22 12:45:09 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2010-01-02 05:38:50 UTC 2010-01-02 Ake K.
Tibetan 008.57  91.4285714286% translated  8.57142857143% untranslated 9 9 0 0 2011-07-01 13:40:48 UTC 2011-07-01
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 24 24 2010-01-16 14:09:37 UTC 2010-01-16 YEMİNLİ SÖZLÜK
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 8 8 2010-01-08 09:10:17 UTC 2010-01-08 Sergiy Gavrylov
Urdu 094.29  5.71428571429% translated  94.2857142857% untranslated 99 99 0 0 2009-12-22 15:55:32 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Uyghur 001.90  98.0952380952% translated  1.90476190476% untranslated 2 2 0 0 2009-12-22 16:36:23 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Uzbek 039.05  60.9523809524% translated  39.0476190476% untranslated 41 41 0 0 2012-01-16 21:18:50 UTC 2012-01-16
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2010-01-26 08:41:11 UTC 2010-01-26 Vu Do Quynh
Welsh 016.19  83.8095238095% translated  16.1904761905% untranslated 17 17 2 2 0 2010-12-08 20:47:17 UTC 2010-12-08
Xhosa 099.05  0.952380952381% translated  99.0476190476% untranslated 104 104 0 0 2009-12-22 15:55:32 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated