|
|
47.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
|
_Adicionar chave de um arquivo
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:820
|
|
|
48.
|
|
|
Error importing key
|
|
|
|
|
Erro ao importar chave
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:844
|
|
|
49.
|
|
|
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
|
|
|
Os dados selecionados podem não ser um arquivo de chave GPG ou estarem corrompidos.
|
|
Translated by
João Paulo Pizani Flor
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:834
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:845
|
|
|
50.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
|
Erro ao verificar o CD
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:731
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:893
|
|
|
51.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
some known keys
|
|
|
|
|
Chave de assinatura automática do Ubuntu <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Proença
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:39
|
|
|
52.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Chave de assinatura automática da imagem de CD do Ubuntu <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Proença
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:40
|
|
|
53.
|
|
|
Choose a key-file
|
|
|
|
|
Escolher um arquivo-chave
|
|
Translated by
i
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAptKey.py:78
|
|
|
54.
|
|
|
Add Software Channels
|
|
|
|
|
Adicionar Canais de Aplicativos
|
|
Translated by
i
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:43
|
|
|
55.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
|
Instalar aplicativos adicionalmente ou apenas dessa fonte?
|
|
Translated by
i
|
|
|
|
Instalar aplicativos adicionalmente ou apenas dessas fontes?
|
|
Translated by
i
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:84
|
|
|
56.
|
|
|
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
|
|
|
Você pode ou adicionar as fontes a seguir ou substituir suas fontes atuais por elas. Instale aplicativos apenas de fontes confiáveis.
|
|
Translated by
i
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:89
|
