|
|
77.
|
|
|
Other Software
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:25
|
|
|
78.
|
|
|
Restore _Defaults
|
|
|
|
|
Врати _стандардно
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
|
|
|
79.
|
|
|
Restore the default keys of your distribution
|
|
|
|
|
Врати ги стандардните клучеви од Вашата дистрибуција
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:40
|
|
|
80.
|
|
|
Show new distribution releases:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Провери за нови изданија на дистрибуцијата
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:23
|
|
|
81.
|
|
|
Statistics
|
|
|
|
|
Статистики
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:38
|
|
|
82.
|
|
|
Submit statistical information
|
|
|
|
|
Испрати статистички податоци
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
|
|
83.
|
|
|
To install from a CD-ROM or DVD, insert the medium into the drive.
|
|
|
|
|
За да инсталирате од CD-ROM или DVD, внесете го медиумот во уредот.
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:16
|
|
|
84.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Ажурирања
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
| In upstream: |
|
Инсталирам надградби...
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
|
|
|
85.
|
|
|
_Download all updates in the background
|
|
|
|
|
_Преземи ги сите ажурирања во позадина
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
|
|
86.
|
|
|
_Import Key File...
|
|
|
|
|
_Увези датотека со клуч...
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
