Ubuntu
software-properties package

Browsing Japanese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
18 of 105 results First • • • Last
18.
%s updates
 
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
%s のアップデート
Translated by Kazuhiro NISHIYAMA
Reviewed by Ikuya Awashiro
In upstream:
アップデートをインストール中
Suggested by Ikuya Awashiro
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:214
18 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.