|
|
46.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
Aktív
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:745
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:764
|
|
|
47.
|
|
|
_Add key from paste data
|
|
|
|
|
Kulcs _hozzáadása a vágólapról
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:820
|
|
|
48.
|
|
|
Error importing key
|
|
|
|
|
Hiba a kulcs importálásakor
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:833
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:844
|
|
|
49.
|
|
|
The selected data may not be a GPG key file or it might be corrupt.
|
|
|
|
|
A kiválaszott adat hibás vagy nem egy GPG kulcsfájl.
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:834
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:845
|
|
|
50.
|
|
|
Error scanning the CD
|
|
|
|
|
Hiba a CD pásztázásakor
|
|
Translated and reviewed by
Máté Őry
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:731
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:893
|
|
|
51.
|
|
|
Ubuntu Archive Automatic Signing Key <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
|
some known keys
|
|
|
|
|
Ubuntu archívum automatikus aláírókulcs <ftpmaster@ubuntu.com>
|
|
Translated by
Death Master
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:39
|
|
|
52.
|
|
|
Ubuntu CD Image Automatic Signing Key <cdimage@ubuntu.com>
|
|
|
|
|
Ubuntu CD-kép automatikus aláírókulcs <cdimage@ubuntu.com>
|
|
Translated by
Death Master
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/AptAuth.py:40
|
|
|
53.
|
|
|
Choose a key-file
|
|
|
|
|
Válasszon egy kulcsfájlt
|
|
Translated by
Death Master
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAptKey.py:78
|
|
|
54.
|
|
|
Add Software Channels
|
|
|
|
|
Szoftvercsatornák hozzáadása
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:43
|
|
|
55.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
|
Telepít további szoftvereket, vagy csak ebből a forrásból?
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Telepít további szoftvereket, vagy csak ezekből a forrásokból?
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:84
|
