|
93.
|
|
|
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
|
|
|
|
<big><b>Adja meg a forrásként felvenni kívánt tároló teljes APT sorát</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
|
|
94.
|
|
|
APT line:
|
|
|
|
APT sor:
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
|
|
95.
|
|
|
Binary
Source
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bináris
Forrás
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/glade/dialogs.glade.h:16
|
|
96.
|
|
|
Choose _Server
|
|
|
|
_Kiszolgáló kiválasztása
|
|
Translated by
Death Master
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
|
|
97.
|
|
|
Choose a Download Server
|
|
|
|
Válasszon letöltési kiszolgálót
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
|
|
98.
|
|
|
Edit Source
|
|
|
|
Forrás szerkesztése
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-edit-source.ui.h:3
|
|
99.
|
|
|
Performs a connection test to find the best mirror for your location
|
|
|
|
Kapcsolattesztet végez a helységnek legmegfelelőbb tükör megkereséséhez
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
|
|
100.
|
|
|
Protocol:
|
|
|
|
Protokoll:
|
|
Translated by
Death Master
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
|
|
101.
|
|
|
Scanning CD-ROM
|
|
|
|
CD-ROM átvizsgálása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-cdrom-progress.ui.h:1
|
|
102.
|
|
|
_Add Source
|
|
|
|
_Forrás hozzáadása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
|