|
|
51.
|
|
|
Copy _Web Link
|
|
|
|
|
Copiar link do _site
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:11
|
|
|
52.
|
|
|
Lets you choose from thousands of free applications available for Ubuntu.
|
|
|
|
|
Permite que você escolha entre milhares de aplicativos gratuitos disponíveis para o Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:46
|
|
|
53.
|
|
|
Rebuilding application catalog...
|
|
|
|
|
Reconstruindo o catálogo de aplicativos...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:4
|
|
|
54.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
Pesquisar...
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:5
|
|
|
55.
|
|
|
Software Center _Help
|
|
|
|
|
Aj_uda do Central de Programas
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:6
|
|
|
56.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
|
Central de programas do Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
|
57.
|
|
|
_All Applications
|
|
|
|
|
Todos os _aplicativos
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:8
|
|
|
58.
|
|
|
_Canonical-Maintained Applications
|
|
|
|
|
Aplicativos mantidos pela _Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../data/ui/SoftwareCenter.ui.h:9
|
|
|
59.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Editar
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:10
|
|
|
60.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Arquivo
|
|
Translated by
André Gondim
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:5
|
