Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

3948 of 69 results
39.
Do you want to use the new version?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:473
40.
Get Free Software
home button
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/availablepane.py:88 ../softwarecenter/view/viewswitcher.py:128
41.
%s matching item
%s matching items
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/availablepane.py:138 ../softwarecenter/view/installedpane.py:127
42.
%s item available
%s items available
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/availablepane.py:142
43.
Departments
ਵਿਭਾਗ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/views/catview.py:116 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:325
44.
Details
ਵੇਰਵਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:15 ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/__init__.py:94
45.
Cancel
ਰੱਦ ਕਰੋ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:710
46.
Dependency
add the dependencies
ਨਿਰਭਰਤਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/dialogs/dependency_dialogs.py:109
47.
Installed Software
ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਏ ਸਾਫਟਵੇਅਰ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/panes/installedpane.py:100
48.
%s installed item
%s installed items
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/installedpane.py:131
3948 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, indermohansingh.