Ubuntu
software-center package

Browsing Mon translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “software-center”
  3. Mon (mnw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Software Center trunk series template software-center.

21 → 30 of 69 results First • • • Last
21.
Open Source
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:279
22.
Proprietary
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:121 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:66
23.
License: %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:282
24.
Free
 
TRANSLATORS: Free here means Gratis
TRANSLATORS: Free here means Libre
TRANSLATORS: Free here means Gratis
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/db/application.py:608 ../softwarecenter/db/application.py:623 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:407 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/appdetailsview.py:703
25.
Price: %s
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/view/appdetailsview.py:287
26.
%s - Screenshot
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/thumbnail.py:257
27.
To remove %s, these items must be removed as well:
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:52 ../softwarecenter/distro/fedora.py:67 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:89 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:56
28.
Remove All
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:54 ../softwarecenter/distro/fedora.py:69 ../softwarecenter/distro/__init__.py:158 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:91 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:58
29.
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:59 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:107
30.
Remove Anyway
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:63 ../softwarecenter/distro/debian.py:74 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:100 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:111
21 → 30 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.