Ubuntu
sharutils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “sharutils”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
54 → 63 of 151 results First • • • Last
54.
(compressed)
(стиснутий)
Translated by yurchor
Located in src/scripts.x:476
55.
(gzipped)
(стиснутий gzip)
Translated by yurchor
Located in src/scripts.x:477
56.
(bzipped)
(стиснутий bzip)
Translated by yurchor
Located in src/scripts.x:478
57.
(binary)
(двійковий)
Translated by yurchor
Located in src/scripts.x:479
58.
Could not fork
Не вдалося створити відгалуження
Translated by yurchor
Located in src/shar.c:1367
59.
File %s (%s)
Файл %s (%s)
Translated by yurchor
Located in src/shar.c:1379
60.
text
текст
Translated by yurchor
Located in src/shar.c:1441 src/shar.c:1455
61.
(text)
(текстовий)
Translated by yurchor
Located in src/scripts.x:475 src/shar.c:1456
62.
overwriting %s
(no translation yet)
Located in src/shar.c:1249
63.
overwrite %s
перезаписати %s
Translated by yurchor
Located in src/scripts.x:488
54 → 63 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, yurchor.