|
360.
|
|
|
%s : directory %s exists
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s könyvtár létezik
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
361.
|
|
|
%s : can't create %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %s létrehozása sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
362.
|
|
|
%s : can't chown %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : chown %s sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
363.
|
|
|
%s : warning: failed to completely remove old home directory %s
|
|
|
|
%s : figyelem: nem sikerült a régi %s saját könyvtár teljes törlése
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
364.
|
|
|
%s : cannot rename directory %s to %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : nem tudom átnevezni %s könyvtárat erre: %s
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
365.
|
|
|
%s : failed to copy the lastlog entry of user %lu to user %lu : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
366.
|
|
|
%s : failed to copy the faillog entry of user %lu to user %lu : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
367.
|
|
|
%s : warning: %s not owned by %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : figyelem: %s tulajdonosa nem %s
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
368.
|
|
|
failed to change mailbox owner
|
|
|
|
a postafiók tulajdonosának váltása sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
369.
|
|
|
failed to rename mailbox
|
|
|
|
a postafiók átnevezése sikertelen
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|