|
|
115.
|
|
|
Couldn't lock keyring
|
|
|
|
|
Anahtarlık kilidi kilitleneme
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:165
|
|
|
116.
|
|
|
Couldn't set default keyring
|
|
|
|
|
Öntanımlı anahtarlık atanamadı
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:174
|
|
|
117.
|
|
|
Couldn't change keyring password
|
|
|
|
|
Anahtarlık parolası değiştirilemedi
|
|
Translated and reviewed by
İbrahim Çelik
|
| In upstream: |
|
Anahtarlık paroalsı değiştirilemedi
|
|
|
Suggested by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:198 ../gkr/gkr-keyring.vala:203
|
|
|
118.
|
|
|
_Lock
|
|
|
Lock and unlock items
|
|
|
|
|
_Kilitle
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
src/sidebar.vala:377
|
|
|
119.
|
|
|
Lock the password storage keyring so a master password is required to unlock it.
|
|
|
|
|
Parola saklayan anahtarlığı kilitle böylelikle onu açmak için bir parola gereksin.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:269
|
|
|
120.
|
|
|
_Unlock
|
|
|
|
|
_Kilidi Aç
|
|
Translated by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/sidebar.vala:382
|
|
|
121.
|
|
|
Unlock the password storage keyring with a master password so it is available for use.
|
|
|
|
|
Parola saklayan anahtarlığın kilidini bir ana parola ile aç böylelikle kullanılabilir olsun.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-keyring-commands.c:271
|
|
|
122.
|
|
|
_Set as default
|
|
|
|
|
Ö_ntanımlı ata
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:251
|
|
|
123.
|
|
|
Applications usually store new passwords in the default keyring.
|
|
|
|
|
Uygulamalar genellikle yeni parolalarını öntanımlı anahtarlıkta saklar.
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:210
|
|
|
124.
|
|
|
Change _Password
|
|
|
|
|
_Parola Değiştir
|
|
Translated by
Baris Cicek
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:252
|
