|
|
16.
|
|
|
Signing key not in keyring.
|
|
|
|
|
Podpisovanje ključa, ki ni v zbirki.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:231
|
|
|
17.
|
|
|
Unknown Signature
|
|
|
|
|
Neznan podpis
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:232
|
|
|
18.
|
|
|
Bad or forged signature. The signed data was modified.
|
|
|
|
|
Neveljaven ali ponarejen podpis. Podatki podpisa so bili spremenjeni.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:236
|
|
|
19.
|
|
|
Bad Signature
|
|
|
|
|
Slab podpis
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:237
|
|
|
20.
|
|
|
Couldn't verify signature.
|
|
|
|
|
Ni mogoče overiti podpisa.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:245
|
|
|
21.
|
|
|
Invalid or unrecognized signer: %s
|
|
|
|
|
Neveljaven ali neprepoznaven podpisnik: %s
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:317
../daemon/seahorse-service-crypto.c:646
|
|
|
22.
|
|
|
Key is not valid for signing: %s
|
|
|
|
|
Ključ ni veljaven za podpisovanje: %s
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:324
../daemon/seahorse-service-crypto.c:653
|
|
|
23.
|
|
|
Invalid or unrecognized recipient: %s
|
|
|
|
|
Neveljaven ali neprepoznaven prejemnik: %s
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:335
|
|
|
24.
|
|
|
Key is not a valid recipient for encryption: %s
|
|
|
|
|
Ključ ni veljavni prejemnik za šifriranje: %s
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:343
|
|
|
25.
|
|
|
No recipients specified
|
|
|
|
|
Ni določenih prejemnikov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:352
|
