|
|
17.
|
|
|
Unknown Signature
|
|
|
|
|
अज्ञात हस्ताक्षर
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:232
|
|
|
18.
|
|
|
Bad or forged signature. The signed data was modified.
|
|
|
|
|
खराब वा नक्कल गरिएको हस्ताक्षर ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:236
|
|
|
19.
|
|
|
Bad Signature
|
|
|
|
|
खराब हस्ताक्षर
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:237
|
|
|
20.
|
|
|
Couldn't verify signature.
|
|
|
|
|
हस्ताक्षर रूजु गर्न सकिएन ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:245
|
|
|
21.
|
|
|
Invalid or unrecognized signer: %s
|
|
|
|
|
अवैध वा अज्ञात साइनर: %s
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:317
../daemon/seahorse-service-crypto.c:646
|
|
|
22.
|
|
|
Key is not valid for signing: %s
|
|
|
|
|
साइनिङका लागि कुञ्जी वैध छैन: %s
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:324
../daemon/seahorse-service-crypto.c:653
|
|
|
23.
|
|
|
Invalid or unrecognized recipient: %s
|
|
|
|
|
अवैध वा अज्ञात प्रापक: %s
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:335
|
|
|
24.
|
|
|
Key is not a valid recipient for encryption: %s
|
|
|
|
|
गुप्तिकरणका लागि कुञ्जी वैध प्रापक होइन: %s
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:343
|
|
|
25.
|
|
|
No recipients specified
|
|
|
|
|
कुनै प्रापकहरू निर्दिष्ट गरिएको छैन
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:352
|
|
|
26.
|
|
|
No signer specified
|
|
|
|
|
कुनै साइनर निर्दिष्ट गरिएको छैन
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:641
|
