|
|
80.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password '%s'?
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti slaptažodį „%s“?
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item.vala:504
|
|
|
81.
|
|
|
Are you sure you want to delete %d password?
|
|
|
|
Are you sure you want to delete %d passwords?
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite negrįžtamai ištrinti %d slaptažodį?
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti %d slaptažodžius?
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti %d slaptažodžių?
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:343
|
|
|
82.
|
|
|
Access a network share or resource
|
|
|
|
|
Pasiekti tinkle paviešintą aplanką ar resursą
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:123
|
|
|
83.
|
|
|
Access a website
|
|
|
|
|
Pasiekti interneto svetainę
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:126
|
|
|
84.
|
|
|
Unlocks a PGP key
|
|
|
|
|
Atrakina PGP raktą
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:129
|
|
|
85.
|
|
|
Unlocks a Secure Shell key
|
|
|
|
|
Atrakina saugaus prisijungimo (SSH) raktą
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:132
|
|
|
86.
|
|
|
Saved password or login
|
|
|
|
|
Išsaugotas slaptažodis ar prisijungimo vardas
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:135
|
|
|
87.
|
|
|
Network Credentials
|
|
|
|
|
Tinklo prisijungimo duomenys
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:147
|
|
|
88.
|
|
|
Couldn't change password.
|
|
|
|
|
Nepavyko pakeisti slaptažodžio.
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item-properties.vala:235
|
|
|
89.
|
|
|
Couldn't set description.
|
|
|
|
|
Nepavyko pakeisti aprašymo.
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item-properties.vala:273
|
