|
|
74.
|
|
|
_Keyring:
|
|
|
|
|
_Raktinė:
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:24
|
|
|
75.
|
|
|
_Password:
|
|
|
|
|
_Slaptažodis:
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:71
|
|
|
76.
|
|
|
_Show Password
|
|
|
|
|
Rodyti _slaptažodį
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:93
|
|
|
77.
|
|
|
Web Password
|
|
|
|
|
Žiniatinklio slaptažodis
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item.c:473
|
|
|
78.
|
|
|
Network Password
|
|
|
|
|
Tinklo slaptažodis
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../gkr/seahorse-gkr-item.c:475
|
|
|
79.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
Slaptažodis
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:152 gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:68
src/seahorse-key-manager.ui:193
|
|
|
80.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password '%s'?
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti slaptažodį „%s“?
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item.vala:504
|
|
|
81.
|
|
|
Are you sure you want to delete %d password?
|
|
|
|
Are you sure you want to delete %d passwords?
|
|
|
|
|
Ar tikrai norite negrįžtamai ištrinti %d slaptažodį?
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti %d slaptažodžius?
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Ar tikrai norite pašalinti %d slaptažodžių?
|
|
Translated by
Vytautas Rekus
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item.vala:343
|
|
|
82.
|
|
|
Access a network share or resource
|
|
|
|
|
Pasiekti tinkle paviešintą aplanką ar resursą
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:123
|
|
|
83.
|
|
|
Access a website
|
|
|
|
|
Pasiekti interneto svetainę
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:126
|
