|
|
60.
|
|
|
The last key server a search was performed against or empty for all key servers.
|
|
|
|
|
Paskutinis raktų serveris, kuriame vykdyta paieška, arba tuščia visiems raktų serveriams.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:26
|
|
|
61.
|
|
|
The last search pattern searched for against a key server.
|
|
|
|
|
Paskutinės rakto paieškos šablonas raktų serveriui.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:21
|
|
|
62.
|
|
|
This specifies the default key to use for certain operations, mainly signing.
|
|
|
|
|
Čia nurodomas standartinis raktas, naudojamas kai kuriems veiksmams, pagrinde pasirašymui.
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:30
|
|
|
63.
|
|
|
Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.
|
|
|
|
|
Ar automatiškai parsiųsti raktus iš raktų serverių.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:6
|
|
|
64.
|
|
|
Whether or not modified keys should be automatically synced with the default key server.
|
|
|
|
|
Ar pakeisti raktai turėtų būti automatiškai susinchronizuojami su standartiniu raktų serveriu.
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:32
|
|
|
65.
|
|
|
Whether to always encrypt to default key
|
|
|
|
|
Ar visada šifruojant naudoti ir numatytąjį raktą
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:33
|
|
|
66.
|
|
|
Whether to use ASCII Armor
|
|
|
|
|
Ar naudoti ASCII apvalkalą
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
../data/seahorse.schemas.in.h:34
|
|
|
67.
|
|
|
Add Password Keyring
|
|
|
|
|
Pridėti slaptažodžių raktinę
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring-add.vala:25
|
|
|
68.
|
|
|
New Keyring Name:
|
|
|
|
|
Naujos raktinės vardas:
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:42
|
|
|
69.
|
|
|
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
|
|
|
|
|
Prašome pasirinkti naujosios raktinės vardą. Jūsų bus paprašyta įvesti atrakinimo slaptažodį.
|
|
Translated by
Vytas
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:24
|
