|
|
18.
|
|
|
Bad or forged signature. The signed data was modified.
|
|
|
|
|
Signature mauvaise ou contrefaite. Les données signées ont été modifiées.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:236
|
|
|
19.
|
|
|
Bad Signature
|
|
|
|
|
Signature non valide
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:237
|
|
|
20.
|
|
|
Couldn't verify signature.
|
|
|
|
|
Impossible de vérifier la signature.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:245
|
|
|
21.
|
|
|
Invalid or unrecognized signer: %s
|
|
|
|
|
Signataire non valide ou inconnu[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:317
../daemon/seahorse-service-crypto.c:646
|
|
|
22.
|
|
|
Key is not valid for signing: %s
|
|
|
|
|
La clé n'est pas valide pour signer[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:324
../daemon/seahorse-service-crypto.c:653
|
|
|
23.
|
|
|
Invalid or unrecognized recipient: %s
|
|
|
|
|
Destinataire non valide ou inconnu[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:335
|
|
|
24.
|
|
|
Key is not a valid recipient for encryption: %s
|
|
|
|
|
La clé n'est pas un destinataire valide pour le chiffrement[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:343
|
|
|
25.
|
|
|
No recipients specified
|
|
|
|
|
Aucun destinataire indiqué
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:352
|
|
|
26.
|
|
|
No signer specified
|
|
|
|
|
Aucun signataire indiqué
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:641
|
|
|
27.
|
|
|
Invalid key type for decryption: %s
|
|
|
|
|
Type de clé non valide pour le déchiffrement[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../daemon/seahorse-service-crypto.c:434
|
