Ubuntu
seahorse package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “seahorse”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
541 → 550 of 652 results First • • • Last
541.
Expiration Date
Iraungitze-data
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in pgp/seahorse-gpgme-add-subkey.ui:86
542.
Close this window
Itxi leiho hau
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in pgp/seahorse-keyserver-results.c:237
543.
_Expand All
_Zabaldu denak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/seahorse-keyserver-results.c:257
544.
Expand all listings
Zabaldu zerrenda guztiak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/seahorse-keyserver-results.c:258
545.
_Collapse All
_Tolestu denak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/seahorse-keyserver-results.c:259
546.
Collapse all listings
Tolestu zerrenda guztiak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../src/seahorse-keyserver-results.c:260
547.
Remote Keys
Urruneko gakoak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in pgp/seahorse-keyserver-results.c:278
548.
Remote Keys Containing '%s'
'%s' duten urruneko gakoak
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../pgp/seahorse-keyserver-results.c:282
549.
<b>Key Servers:</b>
<b>Gako-zerbitzariak:</b>
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in ../pgp/seahorse-keyserver-search.xml.h:4
550.
<b>Shared Keys Near Me:</b>
<b>Nire inguruko gako partekatuak:</b>
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../pgp/seahorse-keyserver-search.xml.h:5
541 → 550 of 652 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andoni Sáenz de Santamaría Zabala, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Didier Roche-Tolomelli, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Mikel Pascual Aldabaldetreku.